|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Cal State Monterey Bay has a program called Service Learning, in which students do community work as part of their academic program. We were taking a lot of legal risk in writing these projects. No one was tracking where students were, or informing them of the risks. We were on the hook if they got injured.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cal State Monterey Bay has a program called Service Learning, in which students do community work as part of their academic program. We were taking a lot of legal risk in writing these projects. No one was tracking where students were, or informing them of the risks. We were on the hook if they got injured.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
加州州立大学蒙特利湾有一个叫服务学习方案，让学生做社区工作作为自己的学术计划的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Cal状态蒙特里海湾有称Service的一个节目Learning，作为他们的教学大纲一部分，学生完成社区工作。我们冒在写这些项目的很多法律险。没人跟踪学生的地方，或者通知他们风险。如果他们得到了伤害，我们上勾。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Cal状态蒙特里海湾有称Service的一个节目Learning，作为他们的学术节目一部分，学生完成社区工作。 我们在写这些项目冒很多法律险。 没人跟踪学生的地方，或者通知他们风险。 如果他们得到了伤害，我们上勾。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Cal 状态蒙特利湾有一个叫做服务学习，哪位同学在做社区工作作为其学术计划的一部分的程序。我们要带大量的写这些项目中的法律风险。没有人被跟踪学生在哪，或告知他们的风险。如果他们受伤了，我们是在钩上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Cal 州蒙特里杰克干酪海湾有称为学习，在其学生做作为他们的学术程序的一部分的社区工作的服务的一个程序。我们以书面形式在承担很多法律风险这些项目。没人在跟踪哪里学生是，或告知他们风险。我们在挂钩上如果他们被伤害。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
