当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Turnbuckles are commonly used for both chains and lashing wire ropes (See EN 12195-4) provided with a thimble at each eye and a minimum of three or four separate U-bolt wire rope grips to EN 13411-5 on each side. They must be secured against coming undone and shall be placed, that bending is avoided.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Turnbuckles are commonly used for both chains and lashing wire ropes (See EN 12195-4) provided with a thimble at each eye and a minimum of three or four separate U-bolt wire rope grips to EN 13411-5 on each side. They must be secured against coming undone and shall be placed, that bending is avoided.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
拉杆常用的链和绑扎钢丝绳 (见 EN 12195-4) 提供了一个顶针在每只眼睛和一个最低的三个或四个独立的 u 形螺丝钢丝绳握把 en 13411-5 在每边。他们必须加以保护以防今后撤消,并应放置,避免了弯曲。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭