|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Supporting edge beams are flexurally rigid (stiffened against bending) in design with a right angle profile. They are used for transferring and distributing forces from top- over lashings to cargo sections. Edge beams can be made of wood, aluminium or similar material of sufficient strength.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Supporting edge beams are flexurally rigid (stiffened against bending) in design with a right angle profile. They are used for transferring and distributing forces from top- over lashings to cargo sections. Edge beams can be made of wood, aluminium or similar material of sufficient strength.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
支持边梁的抗弯刚性（僵硬抵抗弯曲）的设计与直角轮廓。
|
|
2013-05-23 12:23:18
支持的边缘射线是flexurally刚性的(僵住反对弯曲)在与直角的外形的设计。他们为转移和分布力量使用从顶的结束鞭打到货物部分。边缘射线可以由充足的力量制成木头，铝或者相似的材料。
|
|
2013-05-23 12:24:58
支持的边缘射线是flexurally刚性的 (被僵住反对弯曲) 在设计以直角外形。 他们为转移和分布力量使用从上面在lashings对货物部分。 边缘射线可以由木头、铝或者充足的力量制成相似的材料。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在设计一个合适的角度配置文件与配套的优势梁是 flexurally 刚性 （加筋对弯曲的）。它们用于传输和分发到货物部分部队从顶部以上绑扎固定。边梁可以由木材、 铝或类似材料具有足够的强度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
支持边缘微笑是 flexurally 严格的 ( 反对弯头变硬 ) 在设计中利用一段正确角简介。他们距传输和分发军队在到货物的大量上的顶部部分。边缘发光可以由森林做成，足够力量的铝或者类似材料。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
