|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Oiled flat sheet should be bundled and packed in steel sheets, which form a box around the bundle, commonly known as trumpeting. For cargo securing the bundle boxes are treated as boxes in general. Flat sheet is sometimes loaded onto pallets and accordingly secured to the pallets.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Oiled flat sheet should be bundled and packed in steel sheets, which form a box around the bundle, commonly known as trumpeting. For cargo securing the bundle boxes are treated as boxes in general. Flat sheet is sometimes loaded onto pallets and accordingly secured to the pallets.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上油平片应捆扎并包装在钢板，其周围形成束的箱，通常称为吹号。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在钢片，应该包和包装被上油的平板在捆绑附近形成箱子，一般叫作吹小号。对于巩固捆绑箱子的货物一般来说对待箱子。平板有时被装载在板台上和相应地绑到板台上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在钢片，应该包和包装被上油的平板在捆绑附近形成箱子，共同地以吹小号著名。 为巩固捆绑箱子的货物一般来说对待箱子。 平板有时被装载板台和相应地绑到板台上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
涂油的平板应捆绑在一起，包装钢板，形成一个方框将头发束起来，通常被称为大肆宣扬。为确保安全捆绑货物箱视为盒一般。平板是有时加载到托盘上，相应地固定到托盘。
|
|
2013-05-23 12:28:18
润滑平的单子应该被捆绑和停止钢铁单子，形式围绕包袱的一个盒子，通常称为吹喇叭。对货物保证捆的盒子被视为一般盒子。平的单子有时往调色板上被装载和相应地保护到调色板。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
