|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regret that we can not arrange the goods to Hightop HK office today, but we can arrange the goods to your China Fty by S.F.Express under collect pay today. Pls provide your China fty address, contact person & phone number for our arrangement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regret that we can not arrange the goods to Hightop HK office today, but we can arrange the goods to your China Fty by S.F.Express under collect pay today. Pls provide your China fty address, contact person & phone number for our arrangement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很遗憾，我们今天不能安排货物到HIGHTOP香港办事处，但我们今天可以安排货物到你的中国工厂大厦由顺丰速运收集薪酬下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
后悔我们不可能今天安排物品到高梆的HK办公室，但是我们可以安排物品到您的中国Fty由S.F.Express下今天收集薪水。Pls为我们的安排提供您的中国fty地址、联系人&电话号码。
|
|
2013-05-23 12:24:58
后悔我们不可能今天安排物品对Hightop HK办公室，但是我们可以安排物品对您的中国Fty由S.F.Express下今天收集薪水。 Pls为我们的安排提供您的中国fty地址、联系人&电话号码。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很遗憾我们不可以安排将货物运至 Hightop 香港办公室今天，但我们今天可以安排到你们中国厂由顺丰速运收集支付下的货物。请为我们安排你中国厂地址、 联络人 & 的电话号码。
|
|
2013-05-23 12:28:18
遗憾我们不今天可以整理货物到 Hightop 香港办公室，但是我们到你的中国由 S.F.Express 所作的 Fty 可以整理货物不到今天收集工资。地方为我们的安排向你的中国提供 fty 地址，联系人和电话号码。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
