|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please find attached a photo of the new PVC flooring placed in the lobby of building B. They have cut through the material upon their installation, yet seem to believe this is acceptable delivery of final installation. Please have the vendor replace this strip of PVC prior to end of day this Sunday.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please find attached a photo of the new PVC flooring placed in the lobby of building B. They have cut through the material upon their installation, yet seem to believe this is acceptable delivery of final installation. Please have the vendor replace this strip of PVC prior to end of day this Sunday.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随函附上新的PVC地板放置于建筑物B的大厅，他们已经通过自己的材料在安装时切割的照片，但似乎认为这是可以接受的最终安装交付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
附上在建立B.大厅安置的新的PVC地板的照片。他们穿过了材料在他们的设施，似乎相信这是最后的设施可接受的交付。请让供营商在天之前的结尾这星期天替换PVC这小条。
|
|
2013-05-23 12:24:58
附上在楼B.大厅安置的新的PVC地板的相片。 他们穿过了材料在他们的设施，似乎相信这是最后的设施可接受的交付。 请让供营商在天之前的结尾这星期天替换PVC这小条。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请附上新的 PVC 地板放在大厦 B.的大堂的一张照片他们穿过材料后他们的安装，但似乎认为这是可以接受交付的最后的安装。请有取代 PVC 之前一天这个星期天结束这个地带的供应商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请发现系被放到他们穿过了的建造 B. 的休息室中的新 PVC 地板的一张照片在他们的安装上的材料，但好象相信，这是最后安装的可接受的发送。请让供应商接替这剥夺 PVC 在天末之前这个星期天。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
