当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:All item shall be guarantee against poor work nansship and defective material for a period of 12 months from the date of installation or 18 months from the date of dispatch whichever is earlier是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
All item shall be guarantee against poor work nansship and defective material for a period of 12 months from the date of installation or 18 months from the date of dispatch whichever is earlier
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所有的项目应为对穷人的工作nansship和有缺陷的材料,从开船日期以较早者为准一段距离安装的12个月或18个月的保证
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有项目将是保证反对贫寒工作nansship和瑕疵材料12个月从安装日或18个月的期间从派遣日期哪些前
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有项目将是保证反对贫寒工作nansship和瑕疵材料12个月从安装日或18个月的期间从派遣日期哪些是更加早期的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所有项目都应保证反对恶劣的工作 nansship 和缺陷材料的为期 12 个月从安装日期或发货日期起 18 个月的较早者为准
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
都条款将是针对粗略的工作的保证保姆资格和故障的材料在期间距急件的日期 18 月或距安装的日期 12 月无论哪个是更早的
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭