|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：if RUSTA elects to retain the non-conforming products:pay a sum equal to the difference between the value of the product at the agreed place of destination if they had conformed with the agreement and their value at the same place as delivered是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
if RUSTA elects to retain the non-conforming products:pay a sum equal to the difference between the value of the product at the agreed place of destination if they had conformed with the agreement and their value at the same place as delivered
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果RUSTA选举保留了不合格产品：支付一笔相等于该产品在目的地约定地点的价值之间的差额，如果他们符合双方的协议，并在同一个地方的价值传递
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果RUSTA决定保留非相容的产品：如果他们遵守协议和他们的价值在原处象被交付，支付总和相等与产品之间的价值的区别在同意的到达地
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果RUSTA决定保留non-conforming产品：如果他们遵守协议和他们的价值在原处象被交付，支付总和相等与产品之间的价值的区别在同意的到达地
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果 RUSTA 选择保留了不合格产品： 支付一笔相等于在商定的目的地，如果他们已经符合协定 》 和他们在同一个地方的价值作为交付产品的价值之间的差额
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
