|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note the consignee has the right to refuse FPS to be their customs broker by not issuing us the customs authorization letter even though it is on Door Delivery term. In this instance, we will need to solicit the services of their existing customs broker and their charges may differ from below quotation. Take ext是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note the consignee has the right to refuse FPS to be their customs broker by not issuing us the customs authorization letter even though it is on Door Delivery term. In this instance, we will need to solicit the services of their existing customs broker and their charges may differ from below quotation. Take ext
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，收货人有权拒绝FPS通过不发放我们的海关授权书，即使它是在门交货期是他们的报关行权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意承销人有拒绝权利FPS是他们的顾客代理人通过不发布我们风俗授权信件，即使它在门交货期限。在这种情况下，我们将需要恳求他们现有的顾客代理人服务，并且他们的充电也许从引文下面不同。采取额外笔记我们的评论没有(2)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意承销人有权利对废物FPS是他们的顾客代理人通过不发布我们风俗授权信件，即使它在门交货期限。 在这种场合，我们将需要恳求他们现有的顾客代理人服务，并且他们的充电也许从下边引文不同。 采取额外笔记我们的评论没有 (2)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意收货人有权拒绝 FPS 由它们的海关经纪人不发出我们的海关授权信即使它是在门交货期限。在这个实例中，我们将需要征求他们现有的报关行的服务，他们的收费从报价可能不同。要额外注意我们这句话没有 (2)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请注意受托人有通过不发给我们关税拒绝是他们的关税的 FPS 经纪人的权利授权信即使它在门发送学期。在这个示例，我们将需要恳求他们的现有关税的服务经纪人和他们的费用在下边可能不同于报价。没有做出我们的评论的额外注释 (2)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
