|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For nearly one year, when all other colleagues had gone back home after work or to the bars for relaxation, I kept myself busy with the designing, programming, and refactoring work. When I got home every day after ten o’clock in the night, I would read papers of XXX and continue for seeking the universities and profess是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For nearly one year, when all other colleagues had gone back home after work or to the bars for relaxation, I kept myself busy with the designing, programming, and refactoring work. When I got home every day after ten o’clock in the night, I would read papers of XXX and continue for seeking the universities and profess
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
将近1年了，当所有其他的同事下班后或到酒吧放松已经回到家里，我一直在忙自己的设计，编程和重构工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
几乎一年，当其他同事回去在家在工作以后或放松的酒吧，我保持自己繁忙与设计，编程和refactoring的工作。当我在十时以后每天回到家夜，我会读报纸XXX并且为寻找大学和教授继续有吸引力对我直到一时早晨。在我动身去美国前，我的责任感公司的在我的手上做了我被迫使完成所有项目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
几乎一年，当其他同事回去在家在工作以后或酒吧为放松，我保持自己繁忙与设计，编程和refactoring的工作。 当我在十时以后得到了家庭每天夜，我会读报纸XXX并且为寻找大学和教授继续有吸引力对我直到一时早晨。 在我动身去美国之前，我的责任感对公司的在我的手做了我被迫使完成所有项目。 并且我的对是容易启发研究员’潜力的自由美国环境的思慕做了我愿居住这样坚硬生活在greate之下
|
|
2013-05-23 12:26:38
近一年，当所有其他同事已经回到家后工作或到酒吧放松，我忙我自己的设计，编程，和重构的工作。当我回到家后 10 上午在黑夜中的每一天时，我会读论文的 XXX，继续寻找直到 1 上午在早上的大学和教授对我有吸引力。我对公司的责任感使我不得不完成的所有项目中我的手，在我离开美国之前。我向往自由的美国环境，很容易激发研究者的潜力让我愿意下多塑造这种艰难的生活
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
