当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:with over 80% of the responses categorized as negative. Similarly, an online poll by the Procrastination Research Group (2005) that surveyed over 9,000 respondents indicated that 94% find that procrastination has some negative effect on their happiness, with 18% indicating that the effect is extremely negative.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
with over 80% of the responses categorized as negative. Similarly, an online poll by the Procrastination Research Group (2005) that surveyed over 9,000 respondents indicated that 94% find that procrastination has some negative effect on their happiness, with 18% indicating that the effect is extremely negative.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
以分类为阴性的响应的80%以上。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
作为阴性被分类的80%反应。同样,由勘测9,000个应答者的耽搁研究小组的一次网上民意测验(2005)表明94%发现耽搁有对他们的幸福的一些消极作用,当18%表明作用是极端消极的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
与80%反应被分类作为阴性。 同样,一次网上民意测验由勘测9,000个 (应答者) 的耽搁研究小组2005年表明94%发现耽搁有一些消极作用在他们的幸福,当18%表明作用是极端消极的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
超过 80%的被归类为消极的反应。同样,一项在线调查由拖延研究小组 (2005 年),调查了超过 9,000 的受访者表示 94%找到拖延与指示影响极为不利的 18%有他们的幸福,一些负面影响。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
利用答复的超过 80% 分类作为否定。同样地,由拖延调查团体所作的即时的投票 (2005 年 ) 那调查超过 9,000 位回答者表示 94% 发现拖延对他们的有表示效果是非常负面的 18% 的幸福有一些消极的影响。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭