|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：confusion also existed on various other levels regarding the concept of corporate social responsibility. the ambiguity about social enterprise in China generated further confusion in legislation, regulation and policy making. Three major questions had sparked debate: Are social enterprises corporations? Can they rely o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
confusion also existed on various other levels regarding the concept of corporate social responsibility. the ambiguity about social enterprise in China generated further confusion in legislation, regulation and policy making. Three major questions had sparked debate: Are social enterprises corporations? Can they rely o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
困惑也存在于对企业社会责任的理念等各个层次。
|
|
2013-05-23 12:23:18
混乱在关于公司的社会责任的概念的各种各样的水平上也存在了。关于社会企业的二义性在中国引起了在立法，章程和制定政策的进一步混乱。三个主要问题激励了辩论：社会企业是否是公司？他们可以依靠国库补助金和捐赠？谋利动机应该是什么？没有清楚的答复，包括的免税和金钱补贴缺乏一个良好的基础的政策。
|
|
2013-05-23 12:24:58
混乱在各种各样的水平上也存在了关于公司的社会责任的概念。 二义性关于社会企业在中国在立法，章程和制定政策引起了进一步混乱。 三个主要问题激励了辩论： 社会企业是否是公司？ 他们可以依靠国库补助金和捐赠？ 谋利动机应该是什么？ 没有清楚的答复，包括的免税和金钱补贴缺乏一个固定基础的政策。
|
|
2013-05-23 12:26:38
混乱也存在于其他各级关于企业社会责任的概念。关于中国社会企业的歧义生成进一步混乱立法、 法规和政策的制定。三个主要问题曾引发辩论： 都是社会企业公司吗？他们可以依靠政府补贴和捐款吗？追求利润的动机应该是什么？没有明确的答案，包括免税和货币补贴的政策缺乏坚实的基础。
|
|
2013-05-23 12:28:18
混淆也关于公司社会责任的概念在各种其它水平上存在。关于在中国的社会企业的歧义在法规，规则和决策方面生成更远的混淆。三个主要问题激起了争论：是社会企业公司？他们可以依赖政府补助金和捐款吗？利润动机应该是什么？没有清楚的答案地，包括免税和被缺少的货币补助金的政策一个牢固的基础。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
