|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：FULL SET (INCLUDED 3 ORIGINALS AND 3 NON-NEGOTIABLE COPIES)CLEAN OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED, MARKED PREPAID FREIGHT AND NOTIFYING ''SHENGLI OILFIELD SHENGLI LOGISTICS CORP. LTD.ADDRESS:NO.205 BEIYI ROAD,DONGYING, SHANDONG, CHINA是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
FULL SET (INCLUDED 3 ORIGINALS AND 3 NON-NEGOTIABLE COPIES)CLEAN OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED, MARKED PREPAID FREIGHT AND NOTIFYING ''SHENGLI OILFIELD SHENGLI LOGISTICS CORP. LTD.ADDRESS:NO.205 BEIYI ROAD,DONGYING, SHANDONG, CHINA
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
全套（含3正本及3非流通复印件）提单清洁海运提单，做成为TO ORDER的空白背书，注明运费预付指示，通知' ，胜利油田胜利物流有限公司LTD.ADDRESS ： 205号北一路东营
|
|
2013-05-23 12:23:18
全套(包括3件原物和3个无商量余地的拷贝)干净的海运提单做预定和删去支持，指示了预付的货物和通知\"胜利油田SHENGLI LOGISTICS CORP. LTD.ADDRESS ：NO.205北宜路，东营，山东，中国
|
|
2013-05-23 12:24:58
全套 (包括做的3件原物和)3张无商量余地的拷贝干净的海运提单命令和删去签名的，被标记的预付的货物和通知"胜利OILFIELD SHENGLI LOGISTICS CORP。 LTD.ADDRESS ：没有BEIYI路， DONGYING，山东，中国
|
|
2013-05-23 12:26:38
全套 （包括 3 份原件和 3 不可议付的副本） 清洁海运提单向秩序和空白背书，注明预付的运费和通知 ' 胜利油田油田胜利油田物流股份有限公司山东省东营，北翼路 ADDRESS:NO.205
|
|
2013-05-23 12:28:18
满的布景 ( 包括 3 个原件和 3 个非可磋商的复件 ) 干净海洋提货单认出安排和空白被签署的，显著先付的货运和通知“SHENGLI 油田 SHENGLI 物流公司LTD.ADDRESS:NO.205 BEIYI 路， DONGYING， SHANDONG， CHINA
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
