|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. Without prejudice to Article 39, Member States may adopt national measures concerning matters not specifically harmonised by this Regulation provided that they do not prohibit, impede or restrict the free movement of goods that are in conformity with this Regulation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. Without prejudice to Article 39, Member States may adopt national measures concerning matters not specifically harmonised by this Regulation provided that they do not prohibit, impede or restrict the free movement of goods that are in conformity with this Regulation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2，在不影响第39条，成员国可以采取有关没有具体协调本条例规定，不禁止，妨碍或限制货物均符合本规则的自由流动问题的国家措施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2. 无损于第39，会员国也许采取关于这个章程不明确地谐调的事态的全国措施，在他们不禁止，不妨碍也不制约是依从这个章程物品的自由移动条件下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 无损于文章39，会员国也许采取全国措施关于这个章程不具体地谐调的事态，在他们不禁止，不妨碍也不制约是依从这个章程物品的自由移动条件下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.在不损害第三十九条，会员国可采取国家措施未具体协调本规例所规定，他们不禁止、 妨碍或限制自由流动的货物，符合本规定的事项。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.没有到文章的偏见地 39，成员州关于只要他们禁止不特别地被这个规则 harmonised 的事情可能采用国家的手段，阻止或限制以这个规则在一致中的货物的免费运动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
