|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I’m proud of my heart. It’s been played, stabbed, cheated, burned and broken, but somehow it still works.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I’m proud of my heart. It’s been played, stabbed, cheated, burned and broken, but somehow it still works.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我为我的心脏感到自豪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我为我的心脏感到骄傲。它被演奏了，被刺中了，被欺诈了，被烧了并且打破了，但是莫名其妙地它仍然工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我为我的心脏是感到骄傲。 它被演奏了，被刺中了，被欺诈了，被烧了并且打破了，但莫名其妙地它仍然工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我感到骄傲的我的心。它被演奏的、 刺伤、 被骗、 烧和破碎，但某种程度上它仍然有效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我为我的心感到骄傲。被扮演了，刺杀，欺骗，燃烧和损坏，但是以某种方法它仍工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
