|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Consequently, researchers should be able to reduce procrastination by simply adjusting situational aspects, specifically the proximity to temptation and the prevalence of stimulus cues. A good example is e-mail, with over 90% of college computer users reporting that they use it to delay irrationally (Brackin, Ferguson,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Consequently, researchers should be able to reduce procrastination by simply adjusting situational aspects, specifically the proximity to temptation and the prevalence of stimulus cues. A good example is e-mail, with over 90% of college computer users reporting that they use it to delay irrationally (Brackin, Ferguson,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，研究人员应该能够通过简单地调整态势方面，特别是邻近的诱惑和刺激线索的患病率减少拖延。
|
|
2013-05-23 12:23:18
结果，研究员应该能通过调整情势方面减少耽搁，明确地与诱惑的接近度和流行刺激暗示。一个好例子是电子邮件，与90%学院报道计算机的用户他们使用它不合理延迟(Brackin、福格逊、Skelly， & Chambliss， 2000)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
结果，研究员应该能通过简单调整情势方面减少耽搁，具体地与诱惑的接近度和流行刺激暗示。 一个好例子是电子邮件，与90%学院计算机用户报道他们使用它不合理延迟 (Brackin、Ferguson、Skelly， & Chambliss， 2000年)。 由于电子邮件像永久地在视野和它的通入边界之内在瞬间，简单地使电子邮件较不对它的可看见或耽搁的通入应该减少耽搁。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，研究人员应该能够减少拖沓，只需调整情境方面，具体的接近的诱惑和刺激线索的流行。一个好的例子是电子邮件，与 90%以上的大学计算机用户报告他们用它来延迟非理性 （Brackin、 弗格森、 史盖利，& 钱布利斯，2000年）。因为电子邮件图标永远是在字段的视图中，并且其访问边界上瞬时，只使它不可见或推迟访问电子邮件应该减少拖延。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因此，研究人员通过仅调整 situational 方面应该能减少拖延，特别地接近到诱惑和刺激暗示的流行。一个好的例子是电子邮件，利用报道他们使用它不合理地拖延的学院电脑用户的超过 90%( Brackin， Ferguson， Skelly 和 Chambliss， 2000)。因为电子邮件图标永远是中所有看，其访问权限接壤对它的较不可见或者拖延访问权限应该减少的瞬间，仅使人变得电子邮件拖延。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
