|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For example, if an American says “How are you?” other Americans register the phrase as Hello, the equivalent of Guten Tag, Bonjour, or Ohio Gozayimasu rather than the literal meaning.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For example, if an American says “How are you?” other Americans register the phrase as Hello, the equivalent of Guten Tag, Bonjour, or Ohio Gozayimasu rather than the literal meaning.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例如，如果一个美国人说： “你怎么样？ ”其他美国人注册以这句话为你好，顾腾标签相当于，卓悦，或俄亥俄州Gozayimasu ，而不是字面的意义。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如，如果美国人说“你好吗?” 其他美国人登记词组和你好， Guten标记等值， Bonjour或者俄亥俄Gozayimasu而不是逐字意思。
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，如果一个美国人说"你好吗?"其他美国人注册这句话为你好，相当于 Guten Tag、 卓悦或俄亥俄州 Gozayimasu，而不是字面意思。
|
|
2013-05-23 12:28:18
例如，如果一名美国人说“您好吗？“其他美国人注册短语如喂，相当于 Guten 标记， Bonjour 或俄亥俄 Gozayimasu，而非文字的意思。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
