|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(h) Parents who are not permanently resident in the UK must appoint a guardian to look after their son or daughter. Guardians must be over the age of 25 and be themselves permanently resident in the UK. Guardians must be in a position to accompany or arrange transport to and from School, have the student to stay durin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(h) Parents who are not permanently resident in the UK must appoint a guardian to look after their son or daughter. Guardians must be over the age of 25 and be themselves permanently resident in the UK. Guardians must be in a position to accompany or arrange transport to and from School, have the student to stay durin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（H ）父母谁不永久居住在英国必须委任一名监护人照顾他们的儿子或女儿。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(h)不是永久居民在英国的父母必须任命监护人照看他们的儿子或女儿。监护人必须是在年龄的25和是他们自己永久居民在英国。监护人必须在伴随的位置或到 从学校安排运输，有学生停留在exeats，假期，病症的期间期间或在要求您的从学校的所有紧急状态或纪律情况时儿童的撤退。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
(h) 不是在英国永久居民的父母必须委任一名监护人照顾他们的儿子或女儿。监护人必须 25 岁以上及自己在英国永久居留。监护人必须在陪同或安排交通工具，从学校，有学生在 exeats，学校假期，期间病情或在任何紧急情况或纪律处分的情况，要求你的孩子的撤出学校期间住的位置。监护人或父母通常居住在英国打算开学期间出国旅行的人必须向学校提供意见，任命一名临时监护人。完整的联络细节必须提供在上述所有的上学。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
