|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By great good fortune I have found a housekeeper no less to my mind,a low-voiced, light-footed woman of discreet age, strong and deft enough to render me all the service I require,and not afraid of loneliness.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By great good fortune I have found a housekeeper no less to my mind,a low-voiced, light-footed woman of discreet age, strong and deft enough to render me all the service I require,and not afraid of loneliness.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由伟大的造化，我发现一个管家没少在我看来，谨慎的年龄低浊，轻盈的女人，足够强壮和灵巧来呈现我所有我需要的服务，而不是害怕孤独。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由巨大好运我寻找一位管家没有对我的头脑，谨慎年龄的一名低，脚步轻快妇女，强和足够灵巧回报我我需要的所有服务和不害怕寂寞。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由巨大好运我寻找一位管家没有对我的头脑，谨慎年龄的一名低被讲的，脚步轻快妇女，强和足够灵巧回报我我需要的所有服务和不害怕寂寞。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由运气实在是好我发现一位管家没少给我的脑海，低声道，轻盈谨慎年龄，强和灵巧，足以使我我需要的所有服务和不害怕寂寞的女人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
按重大好的运气我到我的头脑发现了一个女管家并不少，谨慎的年龄的一个低发表，脚步轻快的女人，强者和足够熟练以提供我我需要的所有服务，不害怕寂寞。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
