|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The voltage measured during high demand load conditions要求负荷状态 did not deviate from偏离 the normal conditions标准情况 by more than ±3% (or the value specified in the test standard).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The voltage measured during high demand load conditions要求负荷状态 did not deviate from偏离 the normal conditions标准情况 by more than ±3% (or the value specified in the test standard).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在高需求负荷条件下测得的电压要求负荷状态从偏离正常条件标准情况超过± 3％ （或在测试中的标准中指定的值）没有偏离。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在高要求负荷状态要求负荷状态期间被测量的电压从偏离没有偏离正常情况标准情况由超过±3% (或在测试标准指定的价值)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在高要求负荷状态要求负荷状态期间被测量的电压从偏离没有偏离正常情况标准情况由超过±3% (或价值在测试标准指定了)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在高需求负荷 conditions要求负荷状态期间测得的电压不偏离正常 conditions标准情况 from偏离超过 ± 3%（或测试标准中指定的值）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
