当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Yes, I know it is not 1st time, it is NPI request teardown for new product project, so, it was not MFG liability and should be LIPC. Yes, I am not know who can charge this cost, but this repair action is good for Lenovo, tks.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Yes, I know it is not 1st time, it is NPI request teardown for new product project, so, it was not MFG liability and should be LIPC. Yes, I am not know who can charge this cost, but this repair action is good for Lenovo, tks.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
是的,我知道这不是第1次,这是非营利机构的要求拆除,为新产品的项目,所以,这不是厂家的责任,并应LIPC 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
是,我知道不是第1时间,它是NPI新产品项目的请求拆卸,如此,它不是MFG责任,并且应该是LIPC。是,我不将知道谁可能充电这费用,但是这次修理行动为联想, tks是好。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
是,我知道不是第1时间,它是NPI请求拆卸为新产品项目,如此,它不是MFG责任,并且应该是LIPC。 是,我不将知道谁可能充电这费用,但这次修理行动为Lenovo, tks是好。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
是的我知道它不是第一时候,它是新产品导入请求拆机新产品项目,因此,它不是 MFG 责任,应 LIPC。是的我不知道谁可以收取这笔费用,但此修复操作是很好的联想,如何
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
是的,我知道它不是第 1 个时期,它是 NPI 请求撕下对新产品项目,这样,它不是 MFG 责任和应该是 LIPC。是的,我不是知道谁可以收这笔费用,但是这次维修行动对 Lenovo, tks 有利。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭