当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Seal hunters thus inform their comrades that they have returned to the settlement. The first to return to the regular landing place sometimes sticks a piece of wood into the ground, leaning toward the village, upon which is drawn or scratched the outline of a baidarka, or skin canoe, heading toward one or more outlines是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Seal hunters thus inform their comrades that they have returned to the settlement. The first to return to the regular landing place sometimes sticks a piece of wood into the ground, leaning toward the village, upon which is drawn or scratched the outline of a baidarka, or skin canoe, heading toward one or more outlines
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
海豹猎人这样告诉自己的战友,他们已经回到了和解。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
封印猎人因而通知他们的同志他们回到了解决。返回的第一个到规则着陆点有时黏附一块木头到地面,倾斜往村庄,画或抓baidarka的概述,或者皮肤独木舟,朝向往小屋一个或更多概述,符号化小船的居住者去往他们的家。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
封印猎人因而通知他们的同志他们回到了解决。 返回的一个到规则着陆点有时黏附一块木头到地面,倾斜往村庄,画或抓baidarka的概述,或者皮肤独木舟,朝向往小屋一个或更多概述,符号化小船的居住者去往他们的家。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
海豹猎人因此告知他们的同志他们返回的解决。第一次返回到经常登陆的地方有时到地面粘一块木头、 村庄,赖以,倾斜绘制或划伤的 baidarka,轮廓或皮肤独木舟,对一个或多个标题概述的小屋,标志着,船上的住客已经向自己的家园。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
封条猎人因此告知他们的同志他们返回了和解。有时返回固定着陆地方的第一到地中刺一块森林,朝着村庄倾斜,在哪个被画或抓上一 baidarka,或皮肤独木舟的要点,前往一个或多个要点住宿,表示那船的占有者朝向他们的家去了。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭