|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The canoe and man nearest to the wigwam referred to my friend, who had gone in the opposite direction to that I intended to travel. Next to it I was represented in my own canoe, with rain falling, to show the day I started, which was very rainy. Then the canoe carried by me by a trail through woods shows the \'carry\' 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The canoe and man nearest to the wigwam referred to my friend, who had gone in the opposite direction to that I intended to travel. Next to it I was represented in my own canoe, with rain falling, to show the day I started, which was very rainy. Then the canoe carried by me by a trail through woods shows the \'carry\'
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
独木舟和人最接近的窝棚里提到我的朋友，谁走了相反的方向，我打算去旅行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
近独木舟和人对圆锥形小屋提到了我的朋友，在相反方向去那我打算旅行。在它旁边我在我自己的独木舟代表了，当雨落，显示我出发，是非常多雨的天。然后我运载的独木舟由足迹通过森林显示\\ ‘运载\\’到Nictaux湖，在旁边是一座非常大山。我在那个湖停留了六天，计数外出和返回。
|
|
2013-05-23 12:24:58
近独木舟和人对wigwam提到了我的朋友，在相反方向进那我打算旅行。 在它旁边我在我自己的独木舟代表了，当雨下落，显示我出发，是非常多雨的天。 然后我运载的独木舟由足迹通过森林显示\ ‘运载\’对Nictaux湖，在旁边是一座非常大山。 我停留了在那个湖六天，计数外出和返回。 因为我投入了wikhe \ ‘gan在wigwam，在我开始了之前，我的朋友在他的回归了解所有关于我，并且，计数六从和包括雨天，认识，当我回来和等待我”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
独木舟和靠近窝棚的人提到了我的朋友，在向相反的方向去了我打算去旅行。它用我自己的独木舟，在雨水落下，旁边显示一天我开始，这是很多雨。然后由我的小径穿过树林的独木舟显示 \'carry\' 向尼克托福湖，旁边是一座很大的山。我在那湖呆了六天，计数传出和返回。Wikhe\，我的话说 ' 甘在那儿在我开始之前，我的朋友在他的回归理解我所有的事和，计数六个从和包括下雨天，知道只是当我回来了，，等待着我."
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
