|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Three characters cut upon the bark of large pine trees observed in the forest near Red Lake, Minnesota, are shown in Fig. 447. The Ojibwa using such a mark will continue on a trail leading from his home, until he leaves the trail, when a conspicuous tree, or in its absence a piece of wood or bark, is selected upon whic是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Three characters cut upon the bark of large pine trees observed in the forest near Red Lake, Minnesota, are shown in Fig. 447. The Ojibwa using such a mark will continue on a trail leading from his home, until he leaves the trail, when a conspicuous tree, or in its absence a piece of wood or bark, is selected upon whic
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
削减后的近红湖，明尼苏达州森林发现大松树的树皮三个字符，如图所示。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在森林里观察的大杉树吠声的三个字符裁减在雷德莱克，明尼苏达附近，在图447显示。使用这样标记的奥吉布瓦人在带领从他的家的足迹将继续，直到他留下足迹，当一棵显眼的树，或者在它的缺席每木头或吠声，选择一个人的图被削减，当一条胳膊被举起和指向在将被采取的方向。这些图测量大约18英寸高。
|
|
2013-05-23 12:24:58
三个字符裁减在森林里观察的大杉树吠声在红色湖，明尼苏达附近，显示在。 447. Ojibwa使用这样标记在带领从他的家的足迹将继续，直到他留下足迹，当一棵显眼的树，或者在它的缺席每木头或吠声，选择一个人的图被削减，当一条胳膊被举起和指向在将被采取的方向。 这些图测量大约18英寸高。 在拷贝的双方代表的那些被切开了成a \ “加拿大短叶松吠声\”没有着色，并且那个在中部用红色白垩摩擦了在树干的木头在吠声以后被去除了，并且切开被做了。 中间图由它的轴承表明方向，虽然不同地安排尖。
|
|
2013-05-23 12:26:38
三个字符后的红湖，明尼苏达州，附近的森林中观察到的大松树树皮切图 447 所示。奥吉布瓦使用这种标记将继续领导从他的家，直到他叶在山路上，当一个显眼的树，或在一张木或树皮的缺席，选定一条路线的人类图被切断，用一只胳膊高架和指向应采取的方向。这些数字测量身高约 18 英寸。那些在副本的双方代表被切成 \"jack pine\ 的树皮"无着色，也是一个在中间已被揉用红色粉笔的树干后消失了树皮和切口的柴上。中间图指示的方向由其轴承，虽然指针以不同的方式排列。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
