|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note that we only want one set of screen that can be used for indoor and outdoor, this screen is not for permanant installation so this means that we want a screen that we can easily move(light weight) from one location to another location是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note that we only want one set of screen that can be used for indoor and outdoor, this screen is not for permanant installation so this means that we want a screen that we can easily move(light weight) from one location to another location
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，我们只想要一个设定画面，可用于室内和室外的，这个画面是不是您永久安装所以这意味着我们需要一个屏幕，我们可以很容易地从一个位置移动（重量轻）到另一个位置
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意:我们只想要可以为室内和室外使用的一套屏幕，这个屏幕不是为这如此意味着的永久设施我们想要我们可以容易地搬到的屏幕(轻量级选手)从一个地点另一个地点
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:我们只想要可以为室内和室外使用的一套屏幕，这个屏幕不是为这如此意味着的永久设施我们想要屏幕我们可以从一个(地点) 容易地移动轻量级选手向另一个地点
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意我们只想要一套的屏幕，可用于室内和室外，因此，这意味着我们想要我们可以很容易 （重量轻） 从一个位置移动到另一个位置的屏幕，此屏幕是不为永久安装
|
|
2013-05-23 12:28:18
还请注意我们仅想要一套那可以用于的屏幕室内和外面，这个屏幕不为 permanant 安装的所以这表示我们想要一个屏幕那我们可以容易从一个位置到另一个位置的 move(light weight)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
