|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：cherry red color with violet hues，complex aroma with subtle red fruits and black fruits ，with hints of spice and fine wood ，the palate is long，sweet and expressive，with silky tannins and elegant ，and a distinct terroir 。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
cherry red color with violet hues，complex aroma with subtle red fruits and black fruits ，with hints of spice and fine wood ，the palate is long，sweet and expressive，with silky tannins and elegant ，and a distinct terroir 。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
樱桃红的颜色与紫色的色调，复杂的香气与微妙的红果和黑果，用香料和细木的香气，口感很长，味甘性表现，具有柔滑的单宁和优雅，独特的风土条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与紫罗兰色颜色，复杂芳香的桃红色的颜色用微妙的红色果子和黑果子，与香料和美好的木头提示，上颚是长，甜和传神，与柔滑的丹宁酸和典雅和一分明terroir。
|
|
2013-05-23 12:24:58
樱桃红颜色以紫罗兰色颜色，复杂芳香用微妙的红色果子和黑果子，以香料和美好的木头提示，上颚是长，甜和传神，与柔滑的丹宁酸和典雅和一分明terroir。
|
|
2013-05-23 12:26:38
樱桃红色，紫色 hues，complex 香气与微妙的红色水果和香料和细木，口感的黑色水果，以提示是 long，sweet 和 expressive，with 柔滑的单宁和优雅，一个独特的风土。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
