|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have told the situation to Ms Xie,Mr Zengbo tell me The EW Cox China Ltd claw back the letter of guarantee relating to down payment of supplying contract,then the outstanding payment will not be our urgent case.He negotiate with Samuel Yang ,whether we can settle the payment after cleaning machines arrived at constru是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have told the situation to Ms Xie,Mr Zengbo tell me The EW Cox China Ltd claw back the letter of guarantee relating to down payment of supplying contract,then the outstanding payment will not be our urgent case.He negotiate with Samuel Yang ,whether we can settle the payment after cleaning machines arrived at constru
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我已经告诉了情况谢小姐， Zengbo先生告诉我的东西向考克斯（中国）有限公司夺回保证有关首付供应合同的信，那么拖欠的款项不会是我们的迫切case.He塞缪尔杨协商，是否
|
|
2013-05-23 12:23:18
我告诉对谢女士， Zengbo先生告诉我EW考克斯有限公司中国爪后面信用保证书与供应合同的首款相关，然后拖欠款项的情况不会是我们的迫切案件。他与撒母耳杨谈判，我们是否可以在清洗机器以后安定付款建造场所到达了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我告诉情况到Xie女士， Zengbo先生告诉我EW考克斯有限公司中国爪后面信用保证书与供应合同的首款相关，然后拖欠款项不会是我们的迫切案件。他与Samuel杨谈判，我们是否可以在清洁机器以后安定付款到达了在建造场所。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我向谢女士告诉了情况，先生 Zengbo 告诉我电子战考克斯中国有限公司追回这封信的保证有关对下来的供应合同，付款未付款就不是我们的紧急情况。他与 Samuel 杨谈判是否清洗机到达施工现场后，我们可以结算付款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我跟 Xie 小姐告诉了处境， Zengbo 先生告诉我 EW Cox 中国 Ltd 爪子与提供合同的定金相关使保证的信倒退，然后杰出的支付将不是我们的紧急的 case.He 与塞缪尔·杨协商，无论我们在清理机器之后可以确定付款到达建筑工地。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
