|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pitalo (Roaring Lion), English name, Noel Lyon, and his old uncle, aged over 70 years, went trapping for beaver in 1885 and camped at d, near Moosehead Lake h, having their supply tent at e. They visited the ponds a and b and knew there were beaver there, and set traps for them, ff. The beaver dams are also shown exten是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pitalo (Roaring Lion), English name, Noel Lyon, and his old uncle, aged over 70 years, went trapping for beaver in 1885 and camped at d, near Moosehead Lake h, having their supply tent at e. They visited the ponds a and b and knew there were beaver there, and set traps for them, ff. The beaver dams are also shown exten
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Pitalo （咆哮的狮子） ，英文名，诺埃尔里昂，和他的老大叔，年龄超过70岁，就在1885年捕获的河狸，安营在D，近Moosehead湖H，具有其供应帐篷ê 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Pitalo (咆哮狮子)，英国名字、Noel利昂和他的老伯父，变老在70年期间，在1885年去设陷井为海狸并且野营在d，靠近穆斯黑德湖h，有他们的供应帐篷在e。他们访问了池塘a和b并且认识有海狸那里，并且设置了他们的， ff陷井。海狸水坝也显示延伸横跨小河的出口。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Pitalo (咆哮狮子)、英国名字、Noel利昂和他的老伯父，变老在70年期间， 1885年去诱捕为海狸并且野营在d，靠近Moosehead湖h，有他们的供应帐篷在e。 他们参观了池塘a和b并且知道有海狸那里，并且设置了陷井为他们， ff。 海狸水坝也显示延伸横跨小河的出口。 Noel从池塘b回来了一天到野营的帐篷并且发现了这桦树咆哮老伯父做的wikhegan，仍然使用绘画文字方法，因为他不会写，并且由这位Noel知道他的伯父去筑成池塘c看是否有任何海狸那里和去一夜，一条线表达的后者g被画在二个箭头之间指向用相反方向，显示去和返回在同一串足迹。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Pitalo （咆哮的狮子）、 英文名称、 Noel 里昂和他的老叔父，年龄超过 70 岁，去俘获海狸在 1885 年和营在 d，靠近穆斯黑德湖 h e 有他们供应的帐篷。他们参观了池塘和 b 知道那里海狸的那里，设置陷阱，对他们来说，ff。海狸水坝还显示了横跨溪流的插座。Noel 回到从池塘 b 一天野营帐篷，发现做这个白桦树皮 wikhegan 由老叔叔，那些仍在使用的象形的方法，因为他不会不知道怎么写，和由这 Noel 知道他的叔叔去了池塘 c，看看是否有任何海狸和将是走了一夜后者表示由两个箭头指向相反的方向、 展示会和返回到同一路上之间绘制一条线 g。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
