|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：-The gift box size for 25 cm plant (grass balls in pots) is actually smaller than the actual plant size and unless you compress it the plant won’t fit on the Gift box. Please revise and write final dimensions for the gift box.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
-The gift box size for 25 cm plant (grass balls in pots) is actually smaller than the actual plant size and unless you compress it the plant won’t fit on the Gift box. Please revise and write final dimensions for the gift box.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
-The礼盒大小25厘米植物（草球盆）其实比实际的工厂规模较小，除非你压缩它的工厂将不适合的礼品盒。
|
|
2013-05-23 12:23:18
- 25的礼物盒大小植物的cm (在罐的草球)小于实际植物大小实际上，并且，除非您压缩植物的它在礼物盒不会适合。请为礼物盒修改并且写成品尺寸。
|
|
2013-05-23 12:24:58
-礼物盒大小为25个cm植物 (草球在罐) 实际植物大小，并且，除非您压缩它实际上小于植物在礼物盒不会适合。 为礼物盒请校正并且写成品尺寸。
|
|
2013-05-23 12:26:38
-25 厘米植物 （在花盆里的草球） 的礼物盒大小是实际上比实际设备的尺寸，除非你把它压缩植物不适合在礼品盒上。请修改并写礼物框中的最终尺寸。
|
|
2013-05-23 12:28:18
- 对 25 厘米植物为的礼物盒子大小 ( 在罐中的青草球 ) 实际上比实际植物大小更小和除非你压缩它植物不将装上礼物盒子。请修订和写礼物盒子的最后尺寸。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
