当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:SBLC shall have the clause "Partial Shipment and Partial Drawing permitted". Payment for the cargo value to be made available 100% without discount, unless otherwise indicated in SPA here- above, nor allowance, retention or deductions on Seller's invoice,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
SBLC shall have the clause "Partial Shipment and Partial Drawing permitted". Payment for the cargo value to be made available 100% without discount, unless otherwise indicated in SPA here- above, nor allowance, retention or deductions on Seller's invoice,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
备用信用证应有条款“分批装运并允许部分提款” 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
SBLC将有条目“部份被允许的发货和部份图画”。货物价值的付款能将被做可利用100%,不用折扣,除非另外说明在温泉这里上面,亦不容限、保留或者扣除在卖主的发货票,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
SBLC将有条目“部份被允许的发货和部份图画”。 付款为了货物价值能将被做可利用100%,不用折扣,除非另外说明在温泉这里上述,亦不容限、保留或者扣除在卖主的发货票,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
SBLC 将有条款“泛音发货和被允许的部分素描”。对于被可行的货物价值的付款无折扣的 100%,除非否则表示在矿泉在这里大于,也没有定量供应,卖主的发票上的保留或扣除,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭