|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please send us purchase prices, minimum order quantity, and technical drawings for these products. Furthermore, we would like to order 5 pieces of each listed type – so as we can see them in real. Are you willing to send us these free of charge as samples or do we need to make a binding order? If the second one, please是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please send us purchase prices, minimum order quantity, and technical drawings for these products. Furthermore, we would like to order 5 pieces of each listed type – so as we can see them in real. Are you willing to send us these free of charge as samples or do we need to make a binding order? If the second one, please
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请给我们购买的价格，最小订货量，以及技术图纸的这些产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请送我们购买价、最低订单量和技术图画这些产品的。此外，我们希望定购每个列出的类型5个片断–至于我们能看到他们在真正。您是否是愿意免费送我们这些作为样品或我们是否需要做约束命令？如果第二个，请送我们将被支付的一张形式上的发货票。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请送我们购买价、最低订单量和技术图画为这些产品。 此外，我们希望命令每个列出的类型5个片断-至于我们能看他们在真正。 您是否是愿意免费送我们这些作为样品或我们是否需要做约束命令？ 如果第二个，请送我们将被支付的一张形式上的发货票。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请给我们收购的价格、 最小订货量和为这些产品的技术图纸。此外，我们想订购 5 件每个列出的类型 — — 所以我们可以看到他们在现实中。你是否愿意给我们这些免费的样品作为或我们需要作出有约束力的命令？如果第二个，请寄形式发票支付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请寄给我们买价，最小次序数量，这些产品的技术素描。此外，我们想要安排 5 块每种列为的类型 - 这样当我们可以看见他们在真。是你愿意免费寄给我们这些作为例子或我们需要制作一个有约束力的订单？如果第 2 个请寄给我们有待支付的一张预计的发票。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
