当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In Austria,the Constitutional Court has ruled that the mere selective publication of decisions by the Austrian Supreme Court violates the Constitution. Similar concerns have led to the creation of a database of all decisions of the highest French courts, the Cour de cassation and the Conseil d\'Eiat, available on Legif是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In Austria,the Constitutional Court has ruled that the mere selective publication of decisions by the Austrian Supreme Court violates the Constitution. Similar concerns have led to the creation of a database of all decisions of the highest French courts, the Cour de cassation and the Conseil d\'Eiat, available on Legif
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在奥地利,宪法法院裁定,由奥地利最高法院仅仅选择性公布决定违反了宪法。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在奥地利,立宪法院裁决决定的仅仅有选择性的出版物由奥地利最高法院的违犯宪法。相似的关心导致了最高的法国法院、Cour de cassation和Conseil d \\ ‘Eiat的所有决定数据库的创作,可利用在Legifrance。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在奥地利,宪法立法机关裁决决定的仅仅有选择性的出版物由奥地利最高法院违犯宪法。 相似的关心导致了最高的法国法院、Cour de cassation和Conseil d \ ‘Eiat的所有决定数据库的创作,可利用在Legifrance。 最近,有官员的扩散 (例如CELEX为法院欧共体的和一审法庭和HUDOC为欧洲法院人权) 和非官方的数据库,一些,其中能通过Westlaw或全语汇也访问。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在 Austria,the 宪法法院裁定仅仅是选择性出版的由奥地利最高法院的决定,违反了宪法 》。类似的关注导致了建立数据库,所有决定的法国最高法院、 最高法院和行政法院 d\' 埃亚特,可用在 Legifrance 上。更多,最近有扩散的 (欧洲共同体法院和原讼法庭 CELEX) 和 HUDOC 为欧洲人权法院的官方和非官方的数据库,一些的也可以访问通过 Westlaw 或词汇。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在奥地利,构成的法庭裁决了由奥地利人最高法院所作的决定的仅仅选择性的出版物侵害宪法。类似担忧导致了最高法国法庭, Cour de cassation 和 Conseil d\'Eiat 的所有决定的一个数据库的宇宙,在 Legifrance 提供。最近,有过官员的激增 ( 例如对于欧共体和预审庭和对于人权的欧洲法庭的 HUDOC 的公证法院的 CELEX) 和非正式的数据库,其中的几个可以也通过 Westlaw 或词汇被存取。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭