|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Meanwhile, we notice that SVI will be closed for holiday next week 12-Aug. According our experience with the previous arrangement for drop ship, SVI will blocked the import account & traffics. Hence, we need your help to inform your traffic to release DHL account special for this shipment to avoid any delay.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Meanwhile, we notice that SVI will be closed for holiday next week 12-Aug. According our experience with the previous arrangement for drop ship, SVI will blocked the import account & traffics. Hence, we need your help to inform your traffic to release DHL account special for this shipment to avoid any delay.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同时，我们注意到， SVI将关闭在下周的12月假期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
同时，我们注意SVI下星期将是闭合的在假日12 8月。达成协议我们的经验与下落船的早先安排， SVI将阻断了进口帐户&交通。因此，我们需要您的帮助通知您的交通发布敦豪航空货运公司这发货的帐户专辑能避免所有延迟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
同时，我们注意SVI将是闭合的在假日下个星期128月。 达成协议我们的经验与早先安排为下落船， SVI意志阻拦了进口帐户&交通。 因此，我们需要您的帮助通知您的交通发布DHL帐户特别为了这发货能避免所有延迟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与此同时，我们注意到 SVI 将关闭下周 12-8 月的假期。根据我们的经验与上一滴船，SVI 将阻止导入帐户 & 流量。因此，我们需要你的帮助来告知你的流量以释放 DHL 帐户特别为这批货，以免延误。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
