|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This certification acknowledges receipt of funds submitted as payoff of the above referenced loan. Wells Fargo Bank, N.A. will process the release so long as the payoff funds have not been rejected by the institution upon which he payoff funds are drawn, you fully comply with the terms of the respective payoff statemen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This certification acknowledges receipt of funds submitted as payoff of the above referenced loan. Wells Fargo Bank, N.A. will process the release so long as the payoff funds have not been rejected by the institution upon which he payoff funds are drawn, you fully comply with the terms of the respective payoff statemen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该认证确认收到提交的上述引用的贷款支付的资金。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这份证明承认作为以上参考的贷款的结局递交的资金的收据。富国银行， N.A.将处理发行，只要结局资金未由他结局资金被画的机关拒绝，您充分地依从各自结局声明的期限，并且安全仪器获取的所有总和被支付了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这份证明承认资金的收据递交作为以上参考的贷款的结局。 Wells Fargo银行， N.A。 将处理发行，只要结局资金未由他结局资金被画的机关拒绝，您充分地依从各自结局声明的期限，并且安全仪器获取的所有总和被支付了。 这份证明不会是除消并作废的并且有听力证据或否则在Wells Fargo银行，能力N.A.努力恢复在贷款推进的公司基金，为了所有原因，或者它的努力能复原物权担保，当发布了安全仪器，满意或reconveyed错误，或者贷款在充分的错误的地方被支付了。 侧房法戈银行， N.A。 预留所有权利，并且在充分的结局的笔记和安全仪器之下被接受的mot。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这一认证承认收到作为回报的上述引用贷款提交的资金。富国银行，N.A.将过程释放，只要你很充分的回报基金有没有拒绝后，他的回报基金绘制的机构，符合各自回报声明的条款，并由安全仪器担保的所有款项已都足额。这一认证应为无效，并有没有证据的聆讯或否则为富国银行，N.A.的努力的恢复企业资金的贷款，为任何理由或其努力恢复的安全利益，当安全仪器已被释放，先进的能力满足或 reconveyed 的错误，或者在那里贷款是在完整的错误付出代价。魔法富国银行，N.A.保留的所有权利和 mot 下的注意和充分的回报安全仪器接收。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
