|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When traveling they will also pile heaps of stones upon mounds or conspicuous points so arranged as to be understood by their passing comrades; and sometimes they Set up the bleached buffalo heads, which are everywhere scattered over those plains, to indicate the direction of their march, and many other facts which may是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When traveling they will also pile heaps of stones upon mounds or conspicuous points so arranged as to be understood by their passing comrades; and sometimes they Set up the bleached buffalo heads, which are everywhere scattered over those plains, to indicate the direction of their march, and many other facts which may
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
旅行时，他们也将一堆石头在土堆或显眼点的布置，通过他们的传球同志被理解堆;
|
|
2013-05-23 12:23:18
当移动他们也将堆石头堆在土墩或显眼的点，很安排至于时由他们通过的同志了解;并且他们有时设定被漂白的水牛头，到处驱散在那些平原，表明他们的行军的方向和也许由那些简单的标志传达的许多其他事实。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当移动他们也将堆石头堆在土墩或显眼的点，因此安排至于时由他们通过的同志了解; 并且他们有时设定被漂白的水牛头，到处驱散在那些平原，表明他们的行军的方向和也许由那些简单的标志传达的许多其他事实。
|
|
2013-05-23 12:26:38
旅行时，他们会还了一堆的石头在土堆上或显眼点所以安排能够理解他们的传球同志 ；和有时他们设置的漂白的水牛头，到处都散布在这些平原，以指示方向的他们 3 月和很多其他可能那些简单的标志所传达的事实。
|
|
2013-05-23 12:28:18
旅行时他们在土墩或这样被安排的显著的点上也将累积石头的堆如被他们的经过的同志理解；以及有时他们建立被漂白的牛前往，被到处在那些平原上散开，表示他们的行进的方向，可能被那些传播的很多其它事实简单标志。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
