|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Tall ceilings, open floor spaces and floor to ceiling windows create an attractive and generous sense of proportion; materials such as marble and oak parquet flooring quietly impart a sense of quality and class; attention to details such as walnut veneers and ceramic door and drawer handles reinforces the sense of soli是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Tall ceilings, open floor spaces and floor to ceiling windows create an attractive and generous sense of proportion; materials such as marble and oak parquet flooring quietly impart a sense of quality and class; attention to details such as walnut veneers and ceramic door and drawer handles reinforces the sense of soli
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
高高的天花板，开放式的空间和落地窗营造一个有吸引力的和慷慨的分寸;
|
|
2013-05-23 12:23:18
高天花板、开放地板面积和地板对天花板窗口创造有吸引力和慷慨的适度感;材料例如平静地难倒大理石和橡木的木条地板给予质量和类感觉;关注细节例如核桃表面饰板和陶瓷门和抽屉把柄加强扎实和好口味感觉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
高天花板、开放地板面积和地板对天花板窗口创造有吸引力和慷慨的适度感; 材料例如大理石和橡木木条地板地板安静地给予质量和类感觉; 对细节的注意例如核桃表面饰板和陶瓷门和抽屉把柄加强扎实和好口味感觉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
挑高的天花板，打开地板空间和地板到天花板 windows 创建有吸引力和慷慨感的比例 ；大理石和橡木拼花地板等材料静静地传授的质量意识和类 ；注意细节，如胡桃木单板和陶瓷门和抽屉把手加强了稳固性和口感好的感觉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
高的天花板，敞开的占地面积和场所到最高限度的窗口创造有吸引力和慷慨的分寸感；材料例如大理石和橡木制正厅地板安静地给予特性和课的一种意义；注意详细说明例如胡桃镶饰和陶瓷门和抽屉手柄加强可靠性和好的味觉的意义。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
