|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On lake Tash-ner-nus-kow, Labrador, was found a "letter" stuck in a cleft pole overhanging the bank. It was written on birch bark, and consisted of a small map of the country, with arrows showing the direction the writer had taken, some crosses indicating where he had camped, and a large cross to show where he intended是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On lake Tash-ner-nus-kow, Labrador, was found a "letter" stuck in a cleft pole overhanging the bank. It was written on birch bark, and consisted of a small map of the country, with arrows showing the direction the writer had taken, some crosses indicating where he had camped, and a large cross to show where he intended
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
湖塔什- NER- NUS-逑，拉布拉多，发现了“信”卡在缝里极悬垂银行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在湖塔什ner nus kow，找到拉布拉多在裂缝杆”困住的“信件伸出银行。在白桦树皮被写了，并且包括了国家的一张小地图，当箭头显示作家采取的方向，有些十字架表明他哪里的野营和一个大十字架显示他哪里打算做他的第一个冬季。它由某一Nasquapees大概写作为对也许错过河或寻找在国家的人的一个指南。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在湖Tash-ner-nus-kow，拉布拉多，被发现了在裂缝杆”困住的“信件伸出银行。 它在白桦树皮被写了，并且包括了国家的一张小地图，当箭头显示作家采取的方向，有些十字架表明哪里的他野营和一个大十字架显示哪里他打算做他的第一个冬季季度。 它由某一Nasquapees大概写作为对也许错过河或寻找在国家的人的一个指南。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上湖塔什-ner-新加坡国立大学-kow，拉布拉多，发现一封"信"困在悬垂银行腭裂极点。它被写在桦树树皮和包括的国家的小地图显示的方向箭头取了这位作家，一些十字架指示他在那里扎营，和一个巨大的十字架，以显示在哪里他打算让他第一次的冬季宿舍。它可能是写的一些 Nasquapees 为指导，以其他人可能会放弃这条河或狩猎在该国的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在湖上 Tash-ner-nus-kow，拉布拉多，是建立陷在悬于银行之上的一根裂缝柱子中的一封“信”。书面在桦树树皮上，包含国家的一张小地图，拿着显示作家送了的方向的箭，表示哪里，他安顿了的一些十字形，向哪里显示他打算做出他的第一冬天季度的一个大十字形。也许随着到可能拒绝河的另外的指引被某些 Nasquapees 写或在国家打猎。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
