|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless shown to be extremely improbable, the craft is to be designed to withstand any forced structural vibration resulting from any failure, malfunction or adverse condition in the flight control system.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless shown to be extremely improbable, the craft is to be designed to withstand any forced structural vibration resulting from any failure, malfunction or adverse condition in the flight control system.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非证明是极不可能的，工艺是设计成能承受从飞行控制系统出现任何故障，故障或恶劣条件造成任何强迫结构振动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非显示是极端不大可能的，工艺将被设计承受所有牵强的结构振动起因于任何失败、故障或者不利条件在飞行控制系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非显示是极端不大可能的，工艺将被设计承受所有牵强的结构振动起因于任何失败、故障或者不利条件在飞行控制系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非证明是极端不大可能，工艺是设计能抵挡任何强迫的结构振动中的飞行控制系统造成的任何故障、 故障或不利的条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非被显示是非常不可能的技艺是设计因任何故障而产生经受住任何被迫结构的震动，发生故障或在飞行控制系统中的不利条件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
