当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The following illustration, Fig. 453, is the chart of the field of a battle between Ojibwas and Sioux with its description. The illustration, made by Ojibwa, the old Indian elsewhere mentioned, was drawn on birch bark, while the details of the description were oral. The locality referred to is above the mouth of Crow R是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The following illustration, Fig. 453, is the chart of the field of a battle between Ojibwas and Sioux with its description. The illustration, made by Ojibwa, the old Indian elsewhere mentioned, was drawn on birch bark, while the details of the description were oral. The locality referred to is above the mouth of Crow R
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
下图,图
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
以下例证,图453,是一次争斗的领域的图在奥吉布瓦人和苏族之间的有它的描述的。而描述的细节是口头的,例证,做由奥吉布瓦语,在别处被提及的老印地安人,在白桦树皮得出了。提到的现场在乌鸦河上嘴,在Sauk急流附近,明尼苏达。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
以下例证。 453,是一次争斗的领域的图在Ojibwas和苏族之间以它的描述。 而描述的细节是口头的,例证,做由Ojibwa,在别处被提及的老印地安人,在白桦树皮被画了。 提到的现场在乌鸦河之上嘴,在Sauk急流,明尼苏达附近。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
下面的插图,图 453 是战斗的 Ojibwas 和苏人之间与它的描述字段的图表。奥吉布瓦,在其他地方所提到的这位老印第安人所作的插图,被画在桦树皮上,尽管的细节描述的口腔。提到的局部性乌鸦河附近索克的激流,嘴巴上面是明尼苏达州。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
以下说明,无花果。453,是图表所有对其描述的 Ojibwas 和 Sioux 之间的一场战役。被 Ojibwa,被提及的老在别处的印地安人制作的说明被穿上桦树树皮,当描述的详细信息是口头的时。被提到的位置是以上的乌鸦河,近的 Sauk 急流的嘴,明尼苏达。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭