|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to our ISO14001 auditor, when FM persons implement fire equipments testing and audit, you should present your related certificate to us, and then you can go ahead, I assumed you should have already got the certificate, please provide us the documents ( copy is OK)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to our ISO14001 auditor, when FM persons implement fire equipments testing and audit, you should present your related certificate to us, and then you can go ahead, I assumed you should have already got the certificate, please provide us the documents ( copy is OK)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据我们的ISO14001认证审核员，当调频人落实消防设施的检测和审核，你应该出示你的相关证书给我们，然后，你可以先走，我以为你应该已经得到了证明，请提供给我们的文件（副本
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据我们的ISO14001审计员，当FM人实施火设备测试和审计时，您应该提出您的相关证明对我们，您可以然后继续，我假设您应该已经得到证明，请提供我们本文(拷贝是好的)
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据我们 ISO14001 的核数师，FM 的人实施消防设备检测和审核，你应该对我们来说，目前您相关的证书，然后你可以先走，我以为你应该已经获得了证书的时候请向我们提供的文件 （副本是 OK）
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据我们的 ISO14001 审计员， FM 人实施火设备测试和严密的检查时，你向我们应该提出你的相关证明，然后你可以前进，我假设你已应该获取了证书，请向我们提供文件 ( 复制很好是 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
