|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A) The Buyer Shall Have The Right Not To Berth Such Nominated Vessel At The Discharge Port And Any Demurrage Resulting Shall Not Be For The Account Of The Buyer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A) The Buyer Shall Have The Right Not To Berth Such Nominated Vessel At The Discharge Port And Any Demurrage Resulting Shall Not Be For The Account Of The Buyer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一）买方有权不泊位这样的指定船只在卸货港及任何滞期费产生的，不得对买方账户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
A)买家将有权利不停泊这样被提名的船在放电口岸，并且任何抗议发生不会是为买家的帐户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
A) 买家将有权利不停泊这样被提名的船在放电口岸，并且任何抗议发生不会是为买家的帐户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
A） 买方有权不停靠这种指定的船在卸货港和由此产生的任何滞期费不应为买方的帐户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
A ) 买主将有不在释放港口为这样被提名的船提供铺位的权利和发生的任何逾期费将不为买主的帐户的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
