|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A.27.6.4 Buried steel piping should be coated with a suitable material and should be cathodically protected. Galvanized steel pipe, by itself and without other corrosion protection methods, is not acceptable for underground piping. Steel swing joints and stainless steel flexible connectors should是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A.27.6.4 Buried steel piping should be coated with a suitable material and should be cathodically protected. Galvanized steel pipe, by itself and without other corrosion protection methods, is not acceptable for underground piping. Steel swing joints and stainless steel flexible connectors should
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
A.27.6.4埋地钢质管道应涂上合适的材料，应阴极保护。
|
|
2013-05-23 12:23:18
A.27.6.4应该用适当的材料涂被埋没的钢管道系统，并且应该负极保护。被镀锌的钢管，单独和没有其他腐蚀保护方法，为地下管道系统不是可接受的。应该也使钢摇摆联接和不锈钢灵活的连接器抗腐蚀，当与土壤联系。
|
|
2013-05-23 12:24:58
A.27.6.4 应该用适当的材料涂被埋没的钢管道系统，并且应该负极保护。 被镀锌的钢管，单独和没有其他防腐蚀方法，为地下管道系统不是可接受的。 应该也制作钢摇摆联接和不锈钢的灵活的连接器抗腐蚀，当与土壤联系。 因此，这样配件应该也是上漆的和负极保护了，当安装在非金属，兼容坦克和管道系统之间，例如玻璃纤维被加强的塑料时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
A.27.6.4 埋地钢管道应涂上合适的材料，并应阴极保护。镀锌的钢管，本身并无其他腐蚀保护的方法，不是可以接受的地下管道。钢摆动接头和不锈钢柔性连接器也应与土壤接触时耐腐蚀。因此，这种管接头也应涂和阴极保护时已安装的管道，如玻璃纤维增强塑料与非金属、 兼容的坦克。
|
|
2013-05-23 12:28:18
A.27.6.4 埋葬钢铁管道系统跟一种合适的材料一起应该是涂上一层的 和 应该 cathodically 是 起保护作用。被振奋钢铁 烟斗，由 本身所作的 和无 的 其他 腐蚀状态 保护方法， 是 不是 对于 地铁的可接受的 管道系统。斯梯尔摇摆关节和不锈钢灵活连接器也应该是被成为 腐蚀状态的 抵抗的 当 联系中的 具 的 土壤。因此，这样的试穿也应该是涂上一层的和在非金属，兼容水池和尖声例如玻璃纤维加强的塑料之间安装
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
