当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Hearing such advice, one might say, “But I’m not a friendly, self-confident person. That’s not my nature. It would be dishonest for me to act that way.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Hearing such advice, one might say, “But I’m not a friendly, self-confident person. That’s not my nature. It would be dishonest for me to act that way.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
听到这样的建议,可能会说,“但我不是一个友好的,自信的人。这不是我的本性。这将是我不诚实的行为方式。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这种意见聆讯,我们可以说,“但是我并不是一个友好、自信。 这不是我的性质。 它将不诚实,我这样做。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
听见这样忠告,有人可能认为, “但我不是一个友好,自信人。 那不是我的自然。 它是不诚实的为了我能行动那个方式”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
听到这样的建议,有人可能会说,"但我不是一个友好、 自信的人。这不是我的天性。它就是不诚实,我这样做。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
听到这样的建议,有人可能会说,"但我不是一个友好、 自信的人。这不是我的天性。它就是不诚实,我这样做。"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭