|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I awake light-hearted this morning of spring, everywhere round me the singing of birds. But now I remember the night, the storm, and I wonder how many blossoms were broken.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I awake light-hearted this morning of spring, everywhere round me the singing of birds. But now I remember the night, the storm, and I wonder how many blossoms were broken.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
אני מתעורר בבוקר זה של האביב , אור לב , בכל מקום סביבי את שירת ציפורים .
|
|
2013-05-23 12:23:18
אני בוקר עליז זה וער של לקפוץ, בכל מקום מ. עגול הזמירה של ציפורים. אבל עכשיו אני זוכר את הלילה, הסערה, ואני תוהה כמה פרחים היו שבורים.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
אני ער במצב-רוח טוב הבוקר של האביב, בכל מקום סביבי השירה של ציפורים. אבל עכשיו אני זוכרת את הלילה, הסערה, ואני תוהה כמה פרחי נשברו.
|
|
2013-05-23 12:28:18
我醒来心情愉快今天早上春天中，到处环绕我鸟的歌唱。但是现在我记得晚上，风暴，我惊异多少发展被破坏。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
