|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any delay by Buyer in making any payment due under this Agreement by the due date shall result in interest at a rate of LIBOR plus 2.0% being applied to any outstanding amount until such amount, together with applicable interest, is received by Seller.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any delay by Buyer in making any payment due under this Agreement by the due date shall result in interest at a rate of LIBOR plus 2.0% being applied to any outstanding amount until such amount, together with applicable interest, is received by Seller.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方在作出任何付款本协议在到期日前将导致在LIBOR加2.0 ％的利率下，因任何延误所适用的利率适用于任何欠款，直至该金额，同时，收到卖家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由买家的所有延迟做的任何付款交付下面这个协议在到期日之前导致兴趣以LIBOR的速率加上被申请于直到这样数额的任何债务总额的2.0%，与可适用的兴趣一起，由卖主接受。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有延迟由Buyer在做任何付款交付下面这个协议不迟于到期日导致兴趣以LIBOR的率加上被申请于任何债务总额的2.0%直到这样数额，与可适用的兴趣一起，由Seller接受。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何延迟由买方根据本协议的截止日期作出任何付款到期不得导致利息，利率为伦敦银行同业拆息加直到这种金额，加上适用的利息，由卖方收到被应用于任何未偿还总额的 2.0%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由在到期日以前在这项协议下做出任何付款应得物方面的买主所作的任何延迟将以 LIBOR 的速率加上导致兴趣被应用到直到这样的数量的任何已发行的金额的 2.0% 的存在，和适用的兴趣，被卖主收到的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
