当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The stream is hemmed in by precipitous mountains, with the exception of two points marked cc, over which the old Indian trail passed in going from the Mbjave desert on the north to the San Gabriel valley below, this course being the nearest for reaching the mission settlements at San Gabriel and Los Angeles. In attempt是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The stream is hemmed in by precipitous mountains, with the exception of two points marked cc, over which the old Indian trail passed in going from the Mbjave desert on the north to the San Gabriel valley below, this course being the nearest for reaching the mission settlements at San Gabriel and Los Angeles. In attempt
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
流被包围在由险峻的高山,除标明CC两点,在这古老的印度步道通过从Mbjave沙漠,北到下面的圣盖博谷去,这当然是最近为达成使命
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
小河由险峻山包围,除被标记的两点外cc,在去通过的老印第安人的痕迹从北部的Mbjave沙漠对下面圣基布里埃尔谷,是这条的路线最近的达成的使命和解在圣加百利和洛杉矶。在试图河道距离将增加跟随,并且一串更加粗砺的足迹很大地遇到。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
小河由险峻山包围,除被标记的二点之外cc,在去通过的老印第安足迹从Mbjave沙漠在北部对圣加百利谷如下,这条路线是最近的为达成使命和解在圣加百利和洛杉矶。 在试图跟随河道距离将被增加,并且一串更加粗砺的足迹很大地遇到。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
流险峻的群山,除标记为抄送的两个点被包围了,在从 Mbjave 的古道的印度传入的沙漠上北到 San Gabriel 山谷,此课程被就近为达成使命定居点在 San Gabriel 和洛杉矶。在试图遵循该水道的距离将大大增加,遇到了一个粗糙的线索。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
溪被陡峭的山包围,除了两点标明在 cc 期间旧印度行迹在从在北方的 Mbjave 沙漠去到圣加布里埃尔方面通过的 cc 下面的峡谷,这道的存在用于在圣加布里埃尔和洛杉矶处到达任务居留地的最近的一个。在尝试沿着 watercourse 方面距离会大大地被增强和一个更粗略的行迹遇到。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭