当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Fig. 467, painted on the rock marked b on the map, shows characters in pale yellow upon a bowlder of almost white granite partly obliterated by weathering and annual floods, though still enough remains to indicate that the right-hand figure is directing the observer to the northeast, although upon taking that course it是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Fig. 467, painted on the rock marked b on the map, shows characters in pale yellow upon a bowlder of almost white granite partly obliterated by weathering and annual floods, though still enough remains to indicate that the right-hand figure is directing the observer to the northeast, although upon taking that course it
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
无花果。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
图467,绘在地图的岩石被标记的b,在淡黄显示字符在风化和每年洪水部分磨灭的几乎白色花岗岩圆石,虽然足够仍然保持表明右手图指挥观察员对东北部,虽然在花费那条路线环绕点一个短的距离到西部是必要的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
。 467,绘在岩石被标记的b在地图,展示字符在淡黄在风化部分磨灭的几乎白色花岗岩圆石和每年洪水,虽然足够仍然保持表明右手图指挥观察员到东北部,虽然在花费那条路线这对圆是必要的点一个短的距离到西部。 也许安置了它,因为方向的通知到也许已经过来峡谷而不是在规则足迹的那些印地安人的。 更远的西部,在斑点被标记的a在地图,是负担很大数量的绘画,部分的花岗岩圆石,其中变得几乎磨灭。 这些画了与红色茶黄 (氧化铁)。 这些的选择显示在。 469.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
图 467,标在地图上,b 的岩石上画着淡黄色后几乎都变成白色花岗岩风化部分是抹杀了玉石中显示字符和每年的洪水,虽然仍然足够仍然以指示右侧图导演,东北观察员虽然后服用,当然它有必要圆点向西很短的距离。它可能已被置于作为通知的那些印度人可能会有经常在路上上来而不是大峡谷的方向。往西,在现场标在地图上,是承载大量的绘画作品,其中一部分已成为几乎抹杀了花岗岩玉石。这些都带红赭石 (三氧化二铁)。选择其中一个图 469 所示。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭