|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These illustrations, as well as other pictographs on the same rock, not now represented, exhibit remarkable resemblance to the general type of Shoshonean drawing, and from such evidence as is now attainable it is probable that they are of Chemehuevi origin, as that tribe at one time ranged far to the west, though north是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These illustrations, as well as other pictographs on the same rock, not now represented, exhibit remarkable resemblance to the general type of Shoshonean drawing, and from such evidence as is now attainable it is probable that they are of Chemehuevi origin, as that tribe at one time ranged far to the west, though north
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些插图，以及在同一岩石等象形文字，而不是现在代表，表现出显着的相似之处Shoshonean绘图的一般类型，并从这些证据现已成为有可能，他们是Chemehuevi来源，因为这在部落
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些例证，以及其他象形文字在同一个岩石，不现在代表，陈列卓越的相似对Shoshonean图画的一般类型和从这样证据象现在可达到的它可能的他们是Chemehuevi起源，作为那个部落一次排列了对西部，虽则在山北部，并且在洛杉矶参观谷和解决换。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些例证，以及其他象形文字在同一个岩石，不现在代表，陈列卓越的相似对Shoshonean图画的一般类型和从这样证据象现在可达到的它可能的他们是Chemehuevi起源，作为那个部落一次排列了到山的西部，虽则北部，并且参观谷和解决在洛杉矶换。 它也知道莫哈韦沙漠一样后来了在陈述的期间到洛杉矶象1845年，并且足迹被表明在地图的点a将看来是他们的最可实行和最方便的路线。 有有力的证据Moki有时参观了太平洋海岸，并且也许已经欣然采取了这同样路线，指示路线的重要部分由图画必然guideboards。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些插图，以及其他象形文字在同一岩石上，现在不代表，表现出显著的相似一般绘图类型的肖肖尼语，并从这种证据是现在可达到是可能的他们是 Chemehuevi 的起源，那支派里一次 ～ 远西部，虽然山以北，还参观了谷在洛杉矶住区到贸易。它也是 Mojaves 来到述明的期间在洛杉矶 1845 年，作为晚和线索表明在点的地图会似乎已经他们最可行和最方便的路线。有强有力的证据摩有时访问太平洋海岸，可能很容易有采取这个同一的过程，按图纸性质的路标标记路线的重要部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
