|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have created PO 6039921 to cover the extra stock you have on hand as well as ordering standard sizes for our normal production. You will notice that the lines on the PO are the KV part numbers starting with “8500-3”. I also put the old CompX part number in the memo for your reference.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have created PO 6039921 to cover the extra stock you have on hand as well as ordering standard sizes for our normal production. You will notice that the lines on the PO are the KV part numbers starting with “8500-3”. I also put the old CompX part number in the memo for your reference.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我创建的PO 6039921支付额外的股票，你手头上还有订购的标准尺寸为正常生产。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我创造PO 6039921盖您在手边有以及我们的正常生产的预定的标准大小的额外股票。您注意在PO的线是开始以“8500-3的” KV零件号码。我在备忘录也投入了老CompX零件号码供您的参考。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我创造PO 6039921盖您在手边有并且指令标准大小为我们的正常生产的额外股票。 您注意线在PO是开始以“8500-3的”千伏零件号码。 我在备忘录也投入了老CompX零件号码作为您的参考。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我创建了 PO 6039921 以支付额外的股票，你手上拥有也订购标准尺寸为我们的正常生产。你会注意到在采购订单上的行是 KV 部分数字开始与"8500-3"。供您参考备忘录中提出的老 CompX 部件号。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我创建了 PO 6039921 包括你像为我们的正常的产量订购标准大小一样好地在手头有的额外股票。你将注意 PO 上的线是 KV 部分开始于“8500-3 的数字。”我也为你的参考将老 CompX 部分一群放在备忘录中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
