|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• Roger De Haan (the majority shareholder) on the £1.35 billion sale of Saga Limited, the provider of travel, financial and media products and services tailored exclusively to people aged 50 and over in the UK, to a management buy-out team supported by Charterhouse. The firm also acted for Saga Limited in relation to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• Roger De Haan (the majority shareholder) on the £1.35 billion sale of Saga Limited, the provider of travel, financial and media products and services tailored exclusively to people aged 50 and over in the UK, to a management buy-out team supported by Charterhouse. The firm also acted for Saga Limited in relation to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
•罗杰·德哈恩（大股东）对1.35十亿£出售佐贺有限公司，专门针对在英国50岁及以上的人旅游，金融和媒体产品和服务的提供者，到一个管理层收购团队支持
|
|
2013-05-23 12:23:18
•\t罗杰在英雄传奇£1.35十亿销售的De Haan (多数股东)被限制的，旅行提供者、财政和媒介产品和服务完全为专门制作人在英国50岁以上，对Charterhouse支持的资方买断队。企业为关于一提出的原始股公开出售和列出被限制的英雄传奇也行动了英雄传奇份额在一双轨跑与招标销售过程的伦敦证券交易所的
|
|
2013-05-23 12:24:58
• roger ・ De Haan (多数股东) 在英雄传奇£1.35十亿销售被限制的，旅行提供者、财政和媒介产品和服务完全为专门制作人年岁50和在英国，对Charterhouse支持的资方买断队。 企业为关于一提出的原始股公开出售和列出被限制的英雄传奇在一双轨跑以招标销售过程的伦敦证券交易所也行动了英雄传奇份额
|
|
2013-05-23 12:26:38
• Roger De Haan (大股东) 英镑 13 亿 5000 万出售传奇有限公司，提供旅游、 金融和媒体产品和服务完全符合人的年龄在 50 岁及以上在英国，向管理层收购团队支持的卡尔特修道院。本所也为佐贺有限公司拟首次公开发行和上市股票的传奇在伦敦股票交易所运行在双轨道上与拍卖销售过程的
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 罗杰 de Haan ( 多数的股东 ) 在被限制的传奇的十三亿五千万英镑出售上，旅行的供应商，财政和媒体产品和服务专门适合 50 岁的人和过来跟一名管理人员，在英国收购被查特豪斯支持的小组。公司也代理与拟议最初公共奉献有关被限制，以在伦敦证券交易所上的份额的传奇列出，以拍卖过程在一条双路上被开的传奇
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
